‘In Africa the latest technology is vital to surviving in retail’… but the continent presents unique challenges